Kristen Gehrman Language Services

LITERARY & CREATIVE TRANSLATOR
DUTCH / FRENCH / GERMAN TO ENGLISH

Writing

Accessible English texts

Lost for words? Sometimes you just need someone to write it for you. I have experience in academic writing, copywriting and storytelling. In general, my writing style is clear, coherent and to the point. Based on the client’s needs, I strive to formulate creative, engaging texts that will resonate with the target audience.

Price

Writing services are based on an hourly rate that includes research, writing and revision. Contact me with a description of your project and I will send you a quote.


Goed leesbare Engelse teksten

Op zoek naar de juiste formulering? Soms heb je gewoon iemand anders nodig die het goed opschrijft. Ik heb ervaring met academisch schrijven, copywriting en creatief schrijfwerk (storytelling / marketing). Over het algemeen is mijn stijl duidelijk en toegankelijk. Afhankelijk van de wensen van de klant streef ik naar pakkende, enthousiasmerende teksten die resoneren bij het doelpubliek.

Prijs

Voor schrijfdiensten werk ik met een uurtarief voor het onderzoek en schrijfwerk tezamen.  Neem contact met mij op voor een prijsopgave.


La rédaction de textes anglais

Les mots vous échappent ? Parfois vous avez simplement besoin de quelqu’un qui peut les trouver pour vous. Je propose donc également un service de rédaction de textes académiques et commerciaux en anglais. Mon style d’écriture est simple et accessible, mais surtout adapté aux besoins du client. Je vise la créativité et l’engagement faisant écho auprès des lecteurs cibles.

Un prix horaire

Je demande un tarif horaire pour les services de rédaction. Celui-ci tient compte du temps nécessaire à la recherche, à la rédaction et à l’éventuelle révision. Envoyez-moi un résumé de votre projet et je vous ferai un devis.


Zugängliche Englisch-Texte

Ihnen fehlen die Worte? Sie brauchen jemanden, der für Sie das Schreiben übernimmt?

Neben dem Verfassen wissenschaftlicher Texte, bin ich auch im Erstellen von Werbetexten, Berichten und Geschichten erfahren.

Mein Schreibstil ist klar und auf den Punkt, wobei ich mich immer an den Bedürfnissen meiner Kunden orientiere, um einen auf die jeweilige Zielgruppe zugeschnittenen Text zu erstellen.

Preis

Texterstellung wird pro Stunde abgerechnet, da hierzu noch Recherche, Schreiben und Revision zählen. Schicken Sie mir eine kurze Beschreibung ihres Vorhabens und ich unterbreite Ihnen ein entsprechendes Angebot.