<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>post-war literature Archives | Kristen Gehrman Language Services</title>
	<atom:link href="https://www.kristengehrman.com/tag/post-war-literature/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>Literary Translation, Editing &#38; Writing</description>
	<lastBuildDate>Mon, 09 Nov 2026 11:39:35 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://www.kristengehrman.com/wp-content/uploads/2023/11/logobrilalleen_transparantbackground-0_600dpi1_smaller-1-150x150.webp</url>
	<title>post-war literature Archives | Kristen Gehrman Language Services</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Great reviews for Dola de Jong!</title>
		<link>https://www.kristengehrman.com/great-reviews-for-dola-de-jong/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kristen Gehrman]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 05 Jun 2020 12:17:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Books]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Translation]]></category>
		<category><![CDATA[Dola de Jong]]></category>
		<category><![CDATA[Dutch Literary Translation]]></category>
		<category><![CDATA[Dutch literary translator]]></category>
		<category><![CDATA[Dutch-to-English translation]]></category>
		<category><![CDATA[English literary translator]]></category>
		<category><![CDATA[Literary Translation]]></category>
		<category><![CDATA[post-war literature]]></category>
		<category><![CDATA[The Tree and the Vine]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.kristengehrman.com/?p=2462</guid>

					<description><![CDATA[<p>My English translation of  Dola de Jong's Dutch post-war classic, <em>The Tree and the Vine [De thuiswacht], </em>published by the wonderful Transit Books, came out in May! It was an absolute honor to translate this stunning and important work. So far, the translation has received glowing reviews in <em><strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.nytimes.com/2020/05/19/books/review/dola-de-jong-tree-vine.html">The New York Times</a>, <a href="https://harpers.org/archive/2020/06/new-books-life-of-a-klansman-entangled-life-a-silent-fury-the-tree-and-the-vine/">Harper's Magazine </a></span></strong></em>and <span style="text-decoration: underline;"><strong><em><a href="https://www.theparisreview.org/blog/2020/05/28/more-than-just-a-lesbian-love-story/">The Paris Review</a>.</em></strong></span> I couldn't be more thrilled to see Dola finally get the attention she deserves! You can order the book from your local bookstore or on the <strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.transitbooks.org/books/thetreeandthevine">Transit Books website.</a></span></strong></p>
<p>The post <a href="https://www.kristengehrman.com/great-reviews-for-dola-de-jong/">Great reviews for Dola de Jong!</a> appeared first on <a href="https://www.kristengehrman.com">Kristen Gehrman Language Services</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">My English translation of&nbsp; Dola de Jong&#8217;s Dutch post-war classic, <em>The Tree and the Vine [De thuiswacht], </em>published by the wonderful Transit Books, came out in May! It was an absolute honor to translate this stunning and important work. So far, the translation has received glowing reviews in <em><strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.nytimes.com/2020/05/19/books/review/dola-de-jong-tree-vine.html">The New York Times</a>, <a href="https://harpers.org/archive/2020/06/new-books-life-of-a-klansman-entangled-life-a-silent-fury-the-tree-and-the-vine/">Harper&#8217;s Magazine </a></span></strong></em>and <span style="text-decoration: underline;"><strong><em><a href="https://www.theparisreview.org/blog/2020/05/28/more-than-just-a-lesbian-love-story/">The Paris Review</a>.</em></strong></span> I couldn&#8217;t be more thrilled to see Dola finally get the attention she deserves! You can order the book from your local bookstore or on the <strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.transitbooks.org/books/thetreeandthevine">Transit Books website.</a></span></strong></p>



<p class="sfg-book-link wp-block-paragraph">More about the book: <a href="/the-tree-and-the-vine/">The Tree and the Vine</a></p>
<p>The post <a href="https://www.kristengehrman.com/great-reviews-for-dola-de-jong/">Great reviews for Dola de Jong!</a> appeared first on <a href="https://www.kristengehrman.com">Kristen Gehrman Language Services</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
